Traductions de „Freispruch“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Freispruch SUBST m

Freispruch

frikännande nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Fall einer Zweiteilung der Hauptverhandlung kann die Verteidigung damit zunächst einen Freispruch, z. B. wegen fehlendem Tatnachweis, fordern.

de.wikipedia.org

Seit dem Bestehen des Projektes wurden Freisprüche von über 250 Personen erreicht.

de.wikipedia.org

Der Prozess gegen sie endete 1999 mit einem Freispruch aus Mangel an Beweisen.

de.wikipedia.org

Ihm war eine „psychische Störung“ per ärztlichem Gutachten attestiert worden, was seinen Freispruch zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Gegen 15:13 Uhr endete die Verhandlung mit einem Freispruch.

de.wikipedia.org

Das anschließende Betrugsverfahren endete mit einem Freispruch, seine anschließenden Versuche der Rehabilitierung blieben jedoch vergeblich.

de.wikipedia.org

Sie strebt nicht nur einen Freispruch ihres Mandanten, sondern auch dessen vollständige Rehabilitation an.

de.wikipedia.org

Freispruch oder Tod waren die einzigen Urteilsmöglichkeiten; die Gesamtzahl der während der Schreckensherrschaft Hingerichteten wird auf 40.000 Menschen geschätzt.

de.wikipedia.org

1940 wurde das Urteil aufgehoben, und die Neuverhandlung führte zum Freispruch mangels Beweisen.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft hatte in ihrem Plädoyer eine Freiheitsstrafe von zweimal lebenslänglich gefordert, die Verteidigung plädierte auf Freispruch.

de.wikipedia.org