Traductions de „Freispruch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Freispruch <-[e]s, -sprüche> SUBST

Freispruch

تبرئة [tabriʔa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Freispruch sei nach damaligem Recht nicht möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Freispruch oder Tod waren die einzigen Urteilsmöglichkeiten; die Gesamtzahl der während der Schreckensherrschaft Hingerichteten wird auf 40.000 Menschen geschätzt.

de.wikipedia.org

Seit dem Bestehen des Projektes wurden Freisprüche von über 250 Personen erreicht.

de.wikipedia.org

Im Fall einer Zweiteilung der Hauptverhandlung kann die Verteidigung damit zunächst einen Freispruch, z. B. wegen fehlendem Tatnachweis, fordern.

de.wikipedia.org

Der Prozess gegen sie endete 1999 mit einem Freispruch aus Mangel an Beweisen.

de.wikipedia.org

Die damalige Öffentlichkeit war mit den Freisprüchen zufrieden.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm ein Verfahren wegen Hochverrats ein, das jedoch nach einer achtmonatigen Untersuchungshaft 1850 mit einem Freispruch endete.

de.wikipedia.org

Diese Willkürmaßnahme wurde z. B. nach einem Freispruch angewandt oder wenn die bereits verbüßte Haftstrafe als zu milde bewertet wurde.

de.wikipedia.org

Gegen 15:13 Uhr endete die Verhandlung mit einem Freispruch.

de.wikipedia.org

Auch der Freispruch wurde infrage gestellt, obwohl es im Prozess weder Beweise noch glaubwürdige Belastungszeugen gab.

de.wikipedia.org