allemand » suédois

I . nahe ADJ

II . nahe ADV

III . nahe <dat> PRÄP

nahe
nära

Nähe SUBST f

nah ADJ, ADV

nah → nahe

Voir aussi : nahe

I . nahe ADJ

II . nahe ADV

III . nahe <dat> PRÄP

nahe
nära

nähen VERBE trans, intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec nahe

nahe verwandt
nära släkt, närbesläktad
ganz nahe
alldeles i närheten
nahe an die sechzig
närmare sextio år
der Nahe Osten
Främre Orienten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Prinz ist enttäuscht, besucht aber weiterhin jede Vorstellung der Operette Die Bajadere um seiner immer noch Angehimmelten nahe zu sein.
de.wikipedia.org
Ihre Tätigkeit wurde oft mit Bettelei gleichgesetzt, wodurch sie den Hinin nahe gestellt wurden.
de.wikipedia.org
Um die Notwendigkeit einer Koalitionsbildung zu vermeiden, kann es nahe liegen, bei der Sitzzuteilung auf die Minderheitsbedingung zu verzichten, oder gar die Mehrheitsbedingung zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Die Standorte liegen hauptsächlich an Fließgewässern an den Ufern oder relativ nahe zum Gewässer.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr nahe miteinander verwandt und bilden eine Superspezies.
de.wikipedia.org
Zwischen 1937 und 1939 wurde das Flussbett vertieft und die nahe gelegene Mühlendammschleuse erneuert.
de.wikipedia.org
Kleinholz lieferte der nahe gelegene Röderwald, schlagen mussten es die Untertanen (Bauern).
de.wikipedia.org
Bei oberen Planeten ist Erdnähe nahe der Opposition und Erdferne nahe der Konjunktion.
de.wikipedia.org
Ein hoher Anteil vollautomatisierten regional begrenzten Frachtverkehrs verleiht einem beliebigen Sternsystem nahe dem politischen Zentrum große Geschäftigkeit.
de.wikipedia.org
Nahe der Staustufe liegen eine Schiffswerft und ein Yachthafen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "nahe" dans d'autres langues

"nahe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires