Traductions de „Schotte“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Schotte SUBST m

Schotte

skotte

Schottin SUBST f

Schottin

skotska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hatte Ansprüche auf das Erbe seiner Frau erhoben und dazu möglicherweise die Schotten unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Befreiung der Schotten von der englischen Invasion war für ihn ein besonders freudiges Ereignis.

de.wikipedia.org

Die Zufahrten zu den Fahrzeugdecks sind mit wasserdichten Schotten abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Zur Unterteilung des Laderaums sind die Schiffe mit zwei zweiteiligen Schotten ausgestattet, die an acht Positionen errichtet werden können.

de.wikipedia.org

Damit nahm der militärische Druck auf die Schotten deutlich ab.

de.wikipedia.org

Der Flügelaltar (Hochaltar) der Liebfrauenkirche in Schotten zählt zu den Hauptwerken der spätgotischen Malerei.

de.wikipedia.org

Nach dem enttäuschenden Aus im Achtelfinale der Weltmeisterschaft begann die Saison 2012/13 entspannt für den Schotten.

de.wikipedia.org

In der Stiftungsurkunde von 1627 wurde festgeschrieben, dass die Priesteramtskandidaten durch Geburt Schotten sein mussten.

de.wikipedia.org

Die Zeit der Reformation war auch für die Schotten keine leichte; trotzdem blieb das Schottenkloster durchgehend bestehen und führte auch weiterhin eine Schule.

de.wikipedia.org

Dazu mussten die Schotten weiterhin hochrangige Geiseln stellen.

de.wikipedia.org