Traductions de „Schotte“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schotte <-n, -n> SUBST m , Schottin SUBST f <Schottin, -nen>

Schotte

İskoçyalı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit nahm der militärische Druck auf die Schotten deutlich ab.

de.wikipedia.org

Der Krieg war in der Folge nicht mehr nur ein Krieg zwischen rivalisierenden Magnaten, sondern wurde zum Unabhängigkeitskrieg der Schotten gegen die englische Vorherrschaft.

de.wikipedia.org

Dies war die erste Niederlage des Schotten seit 16 Jahren, bei der er keinen einzigen Frame gewann.

de.wikipedia.org

Dennoch stoppten die Schotten nach 1360 die Zahlung der Raten des Lösegelds.

de.wikipedia.org

Die fünf wasserdichten inneren Schotten waren mit 1,5-facher Sicherheit bis 50 Meter Tiefe druckfest konzipiert.

de.wikipedia.org

Gegen dieses überlegene englische Heer konnten die Schotten keinen geschlossenen Widerstand aufbieten.

de.wikipedia.org

Die Zeit der Reformation war auch für die Schotten keine leichte; trotzdem blieb das Schottenkloster durchgehend bestehen und führte auch weiterhin eine Schule.

de.wikipedia.org

Dazu mussten die Schotten weiterhin hochrangige Geiseln stellen.

de.wikipedia.org

Die Zufahrten zu den Fahrzeugdecks sind mit wasserdichten Schotten abgeschlossen.

de.wikipedia.org

1844 wurde er Rentamtmann in Schotten wo er 1847 zum Domänenrat ernannt wurde.

de.wikipedia.org