Traductions de „Sonderfall“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Sonderfall SUBST m

Sonderfall

specialfall nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den gewöhnlichen Königlichen Erlassen gibt es verschiedene Sonderfälle.

de.wikipedia.org

In Bild 2 kursiv aufgeführt sind noch beispielhaft einige Sonderfälle der Risikokette.

de.wikipedia.org

Bei diesen Sonderfällen vereinfacht sich die Korrespondenzsuche, da die Epipolargeometrie bekannt ist.

de.wikipedia.org

Sonderfälle kennt zudem das Arbeitsrecht: Die Rechtsprechung unterscheidet dort im Rahmen der einfachen Fahrlässigkeit noch zwischen mittlerer Fahrlässigkeit und leichtester Fahrlässigkeit.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Sonderfall sind die diskontinuierlichen Morpheme, bei denen eine Folge voneinander getrennter Morphe zusammen ein Morphem bilden.

de.wikipedia.org

Die Kardioide stellt einen Sonderfall der pascalschen Schnecke dar.

de.wikipedia.org

Die Wagen der Standseilbahn laufen auf Schienen oder in Sonderfällen auf einer anderen Art von Fahrbahn.

de.wikipedia.org

In manchen Sonderfällen ist auch eine gegebene Länge in eine Anzahl gleicher Teile zu unterteilen.

de.wikipedia.org

Die orthographische Kennzeichnung der Vokalquantität wird dabei als Sonderfall begriffen und zwischen Beschreibungsebenen Phonologie und Morphologie in der Ebenenhierarchie verankert.

de.wikipedia.org

Typische höchstzulässige Ausschaltströme liegen im Bereich von 25–63 kA, in Sonderfällen auch 80 kA und mehr.

de.wikipedia.org