Traductions de „Stange“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Stange SUBST f

Stange

stång

Stange (Pfahl)

stör, stake

Stange (Pfahl)

stolpe

Stange (Pfahl)

pinne

Stange (Zigaretten)

limpa

jemandem die Stange halten fig

ta någons parti

bei der Stange bleiben fig

hålla ut

eine Stange Geld ugs

en massa pengar

Expressions couramment utilisées avec Stange

jemandem die Stange halten fig

ta någons parti

bei der Stange bleiben fig

hålla ut

eine Stange Geld ugs

en massa pengar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei führte er eine lange Stange, an deren einen Ende ein offenes Licht befestigt war, mit.

de.wikipedia.org

Die Zeese wurde achtern an einer über den Achtersteven hinausragenden Stange, dem Driftbaum, und vorne am Klüverbaum befestigt und dadurch aufgespreizt.

de.wikipedia.org

Die dargestellten Menschen auf der Stange scheinen zu schwanken und ständig in Gefahr, ihr Gleichgewicht zu verlieren.

de.wikipedia.org

So begannen sie als erstes Geschäft, Herrenbekleidung in verschiedenen Größen „von der Stange“ unter dem Firmennamen Rosenwald & Weil herzustellen.

de.wikipedia.org

Statt einer Rückenlehne könnte hier auch allein ein Tuch dargestellt sein, welches auf einer Stange aufgereiht von den Engeln getragen wird.

de.wikipedia.org

Der Helm ist gekrönt, als Helmzier drei silberne Adlerfedern an jeder Seite drei silberne Paniere an roten Stangen, die das Wappenbild wiedergeben.

de.wikipedia.org

Die je nach Größenklasse unterschiedlich hoch liegenden Stangen müssen vom Hund übersprungen werden.

de.wikipedia.org

Ihre gesamte Habe wurde auf diese Stangen gepackt, und von Hunden gezogen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit silber–blauen Decken zwei sich kreuzende Stangen mit Federbüscheln.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Fundstücke aus dieser Zeit sind ein Vogel, geschnitzt aus der abgeworfenen Stange eines Rentiers, Tier- und Menschendarstellungen auf Schieferplatten sowie Frauenstatuetten aus Elfenbein.

de.wikipedia.org