Traductions de „Zusatz“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Zusatz SUBST m

Zusatz

tillsättning

Zusatz

tillägg nt

Zusatz

tillsats

ohne Zusatz

utan tillsatser

Expressions couramment utilisées avec Zusatz

ohne Zusatz

utan tillsatser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Zusatz aktiv bedeutet, dass in den Räumen des Webhofs an den originalen Handwebstühlen vorgewebt wird.

de.wikipedia.org

Magnesium-Lithium-Legierungen sind Magnesiumlegierungen, die durch Zusatz von Lithium verbesserte Eigenschaften besitzen.

de.wikipedia.org

Entsprechend wird auch das Alte Serail oft ohne Zusatz einfach Serail genannt.

de.wikipedia.org

Auch der Zusatz von Milchpulver, Sahnepulver, Glucosesirup, Honig und Trockenobst ist möglich.

de.wikipedia.org

Diese monokristallinen Diamanten werden unter Zusatz von metallischen Lösungsmittelkatalysatoren und weiteren Sinterhilfsmitteln zu einer polykristallinen Matrix verbunden.

de.wikipedia.org

In kleinen Zusätzen dient es zur Härtung und zur Verhinderung der Anlassversprödung von Stahl.

de.wikipedia.org

Seine Gärung wird durch den Zusatz von 5–10 % Alkohol abgestoppt.

de.wikipedia.org

Ausgehend von dem Titel entwickelte sich …aber bitte mit Sahne zu einem geflügelten Wort, das allgemein für einen Zusatz, eine Extraportion o. ä.

de.wikipedia.org

Eine Fortsetzung der Chronik (bis 948, mit teils späteren Zusätzen) ist im Rahmen der sogenannten Logothetenchronik als eigenständige Fassung überliefert.

de.wikipedia.org

Hinweis: Häufig werden allgemeine Charaktere als Quasi-Charaktere und unitäre Charaktere als Charaktere (ohne Zusatz) bezeichnet.

de.wikipedia.org