allemand » suédois

alle ADV

alle sein/werden ugs
vara/ta slut

Voir aussi : alles , all(-e, -er, -es)

alles PRON INDÉF

all(-e, -er, -es) PRON INDÉF

All SUBST nt

all(-e, -er, -es) PRON INDÉF

Voir aussi : alles , alle

alles PRON INDÉF

alle ADV

alle sein/werden ugs
vara/ta slut

Expressions couramment utilisées avec alle

alle zusammen
allesamman(s)
alle beide
båda två
alle Tage
varje dag
alle Achtung! ugs
jo, jag tackar jag!
wenn alle Stricke reißen fig
i yttersta nödfall
ein für alle Mal
en gång för alla
über alle Berge sein fig
vara långt borta, ha rymt
alle Register ziehen
försöka med alla medel
alle zwei Tage
varannan dag
für alle Fälle
i alla händelser
alle 14 Tage
var fjortonde dag
alle sein/werden ugs
vara/ta slut
alle über einen Kamm scheren
dra alla över en kam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Lautenzug beim Cembalo senkt mittels einer Hebelmechanik eine Filzleiste auf alle oder einen Teil der Saiten.
de.wikipedia.org
Alle Arten der Gattung sind mittelgroß bis sehr groß.
de.wikipedia.org
Gerechtigkeit und Menschenliebe seien keine Pflichten; vielmehr seien sie die beiden „Kardinaltugenden“, aus denen sich alle übrigen Tugenden ableiten ließen.
de.wikipedia.org
Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.
de.wikipedia.org
Ungefähr eine Woche später waren alle Textilarbeiter im Ausstand.
de.wikipedia.org
Alle Mitglieder der Gesellschaft mussten sich an der Produktion für das Lebensnotwendige beteiligen, so dass sich keine Klasse bilden konnte, die sich die Mehrarbeit der anderen hätte aneignen können.
de.wikipedia.org
Die Eltern unterrichteten ihre Kinder selbst und führten alle zum Reifezeugnis.
de.wikipedia.org
Alle diese (Dreh)Funkfeuer dienten der Navigation von Luftschiffen.
de.wikipedia.org
Alle Illustrationen der Bücher kamen aus seiner Feder.
de.wikipedia.org
Sie wurden jedoch oberhalb von Obristen eingeholt und alle erschlagen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "alle" dans d'autres langues

"alle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires