allemand » suédois

Traductions de „bekannt machen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

bekannt machen VERBE trans

bekannt machen → bekannt

Voir aussi : bekannt

bekannt ADJ

Expressions couramment utilisées avec bekannt machen

bekannt machen
tillkännage
jemanden mit jemandem bekannt machen
presentera någon för någon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In fast allen Mitgliedsstaaten wurden nationale Kontaktstellen eingerichtet, die das Programm bekannt machen sollen und die Kommunen, Institutionen und Organisationen bei der Antragstellung beraten.
de.wikipedia.org
Zwischen 1988 und 1994 spielte er in mehreren Filmen kleinere und größere Nebenrollen, die ihn aber noch nicht bekannt machen.
de.wikipedia.org
Man wollte damit das neu erschlossene Wasser bekannt machen.
de.wikipedia.org
Die in vielen Ländern geplanten Veranstaltungen sollten die Stärken des genossenschaftlichen Geschäftsmodells einer breiten Öffentlichkeit bekannt machen und Impulse für soziales Unternehmertum setzen.
de.wikipedia.org
Der Kommandant tarnte sein Schiff neu, da die freizulassenden amerikanischen Gefangenen seine bisherige Tarnung bekannt machen würden.
de.wikipedia.org
Beim Besichtigen einer Wohnung kommt es abrupt, ohne dass sie sich miteinander bekannt machen, zu einem heftigen Geschlechtsakt zwischen ihnen.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierenden wissenschaftlichen Veröffentlichungen sollten ihn bekannt machen.
de.wikipedia.org
Der Preis soll insbesondere eine kreative Mediaplanung fördern und gelungene Kampagnen-Beispiele einem Fachpublikum bekannt machen.
de.wikipedia.org
Um die kleinen Baggerseen herum haben sich im Laufe der letzten Jahre zahlreiche Freizeitanlagen etabliert, die den Ortsteil als Naherholungsgebiet bekannt machen.
de.wikipedia.org
Der Verein will das Unrecht aufklären und öffentlich bekannt machen sowie und einen Kontakt unter den Betroffenen ermöglichen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bekannt machen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires