allemand » suédois

Traductions de „grenzen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
grenzen
Verbe
Grenze
Substantif

grenzen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
grenzen
gränsa (an akk till)

Grenze SUBST f

Expressions couramment utilisées avec grenzen

Grenzen setzen (dat)
sätta gränser
die Grenzen überschreiten fig
överskrida alla gränser
hart grenzen an (akk)
gränsa tätt till a.fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Danach folgten Moderationen in verschiedenen Unterhaltungssendungen, unter anderem von 1978 bis 1981 vier Ausgaben von „Spiel ohne Grenzen“.
de.wikipedia.org
Hier wurden regelmäßig die Grenzen abgegangen und deren Ordnungsmäßigkeit überprüft.
de.wikipedia.org
Die Reaktion kann in weiten Grenzen variiert werden.
de.wikipedia.org
Die Flügelanlagen der älteren Nymphen sind groß und grenzen aneinander.
de.wikipedia.org
Die Grenzen zum umliegenden Gelände sind offen, so dass sich die Kriegsgräberstätte harmonisch in die Landschaft einpasst.
de.wikipedia.org
Individuell grenzt die Arbeitszeit von der tariflichen Arbeitszeit ab.
de.wikipedia.org
Dabei nahm der angesehene Historiker scheinbar die Rolle des objektiven Beobachters von Zeiterscheinungen ein und grenzte sich vom „Radau-Antisemitismus“ ab.
de.wikipedia.org
Durch solchen kontinuierlichen, technischen Fortschritt würden die Grenzen des Wachstums, die möglicherweise Jahrzehnte zuvor noch unüberwindbar schienen, stetig wieder weiter nach oben verschoben.
de.wikipedia.org
Die Organisation Reporter ohne Grenzen kritisierte die Staatsanwaltschaft und zweifelte daran, ob es tatsächlich um kriminelle Vorwürfe ging oder nicht in Wirklichkeit um Politik.
de.wikipedia.org
Die Grenzen einer Population werden weitgehend willkürlich gezogen und orientieren sich nicht selten an Staaten oder Ethnien.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "grenzen" dans d'autres langues

"grenzen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires