Traductions de „kirchlich“ dans le dictionnaire allemand » suédois

kirchlich ADJ

kirchlich

kyrklig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wesentliche Aufgaben in den 1960er Jahren waren der Wieder- und der Neuaufbau von Kirchen und kirchlichen Einrichtungen wie Kindergärten und Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Dabei arbeitet sie eng mit kirchlichen und säkularen Partnern zusammen.

de.wikipedia.org

Auch mit Sachspenden wurde und wird die Arbeit der kirchlichen Institutionen gefördert.

de.wikipedia.org

Die Äbte vertraten die Ordensgemeinschaften nach außen und waren das Bindeglied zwischen weltlicher und kirchlicher Macht.

de.wikipedia.org

Dies bezieht sich nur auf die kirchlichen Belange.

de.wikipedia.org

Da er keine Spielerlaubnis erhielt, durfte er bis zur Wende nur im Rahmen kirchlicher Veranstaltungen auftreten.

de.wikipedia.org

Dann wurde sie als kirchlicher Besitz konfisziert und zu Nationaleigentum erklärt, das 1795 an privat verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Es ist ein Ros entsprungen ist ein ursprünglich wohl zweistrophiges, kirchliches Weihnachtslied aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Er war auch Gegner der kirchlichen Union und trat, obwohl politisch konservativ, für die Freiheit der Kirche ein.

de.wikipedia.org

Sie wurde lediglich bei Krönungen und hohen kirchlichen Feiertagen geöffnet.

de.wikipedia.org