Traductions de „nahm“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

nehmen VERBE trans, intr

nehmen

ta

auf sich (akk) nehmen

ta på sig

zu sich (dat) nehmen (essen)

inta, förtära

das lasse ich mir nicht nehmen

det vill jag inte avstå från

wie man’s nimmt ugs

det beror på hur man ser på saken

etwas leicht nehmen

ta lätt på något

etwas schwer nehmen

ta något hårt

etwas übel nehmen

ta illa upp för något

übel nehmen VERBE trans

übel nehmen → übel

Voir aussi : übel

I . übel ADJ

übel

dålig, svår, obehaglig

übel (krank)

illamående

II . übel ADV

übel

illa

übel ausgehen

gå illa, misslyckas

mir ist übel

jag mår illa

übel gelaunt

på dåligt humör

übel nehmen

ta illa upp, misstycka

übel riechend

illaluktande

übel d(a)ran sein

vara illa däran (od ute)

nicht übel!

inte dålig(t)!

nicht übel!

inte illa!