allemand » suédois

Traductions de „offen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

I . offen ADJ

II . offen ADV

Expressions couramment utilisées avec offen

offen halten
hålla öppet
offen lassen
lämna öppet
offen stehen
stå öppet
offen gestanden
uppriktigt sagt
offen gesagt
ärligt sagt
halb offen
halvöppen
offen zutage liegen fig
ligga i öppen dag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie entdecken Zeitungen mit ihren Bildern darin, doch niemand erkennt sie auf offener Straße.
de.wikipedia.org
Er hielt sich aber auch die Möglichkeit offen, den Konfrontationskurs abzubrechen, sollte es zu starke Widerstände der Großmächte geben.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Geschäftsjahres 1974 spitzte sich die Lage der Bank dramatisch zu, denn die offenen Devisenpositionen erreichten 8 Mrd.
de.wikipedia.org
Es steht auch nichtlombardischen und nichtitalienischen Geistlichen offen.
de.wikipedia.org
Horizontale Märkte sind gegenüber vertikalen Märkten offener und haben eine größere Zahl von Teilnehmern.
de.wikipedia.org
Er zog sich deshalb in südlicher Richtung auf die offene See hinaus zurück.
de.wikipedia.org
Bei den europäischen Eselrassen ist zu beachten, dass einige erst seit wenigen Jahren mit noch offenem Herdbuch gezüchtet werden.
de.wikipedia.org
An beiden Kuppen treten Felsen offen zu Tage.
de.wikipedia.org
Danach lebte er auch im wirklichen Leben offen homosexuell.
de.wikipedia.org
Der Turm im Winkel war halbrund und möglicherweise zur Stadt hin offen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "offen" dans d'autres langues

"offen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires