Traductions de „peitschen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

peitschen VERBE trans, intr

peitschen

piska

Peitsche SUBST f

Peitsche

piska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Bodenarbeit kommen meist lange Gerten oder kurze Peitschen als Hilfsmittel zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert wurden Peitschen weltweit in Diktaturen zur Misshandlung verhafteter oder internierter Regimegegner verwendet.

de.wikipedia.org

Sehr beliebt ist dabei das Treibermotiv, bei dem eine Tiergestalt von mehreren, mit Peitschen ausgestatteten Hästrägern gezüchtigt wird.

de.wikipedia.org

Diese war ausgestattet mit Peitschen, Ketten, Riemen, chirurgischen Instrumenten, Sägen, Bohrern, einem gynäkologischen Untersuchungsstuhl und weiteren Utensilien.

de.wikipedia.org

So wurden sie mit Peitschen geschlagen, getreten und verprügelt.

de.wikipedia.org

Nach Aussage dieses Forschers peitschen die Spermien beim Schwimmen ihre Geißeln schlangenähnlich wie Aale im Wasser.

de.wikipedia.org

Die Birkenblätter geben beim Peitschen eine Substanz ab, die eine leichte seifenartige Wirkung ausübt.

de.wikipedia.org

Mit einer solchen habe ich einige Male Häftlinge geschlagen, bis die Benutzung der Peitschen verboten wurde.

de.wikipedia.org

Häufig werden sie mit Flügeln, Schlangenhaaren, Jagdstiefeln, Fackeln und Peitschen beschrieben.

de.wikipedia.org

Zum Longieren und beim Fahren werden Peitschen als Hilfsmittel verwendet.

de.wikipedia.org