allemand » suédois

Traductions de „quer“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

quer ADV

Expressions couramment utilisées avec quer

quer gestreift
tvärrandig
kreuz und quer
kors (härs) och tvärs, hit och dit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Knüppel war ein längerer Stock, der dem Hund um den Hals quer vor die Vorderläufe gehängt wurde.
de.wikipedia.org
Aus Metall bestanden das Triebwerk und dessen Verkleidung, das Fahrwerk, die Landeklappen sowie Höhen-, Quer- und Seitenruder.
de.wikipedia.org
Quer- oder Längsstreifen auf den Körperseiten sind unterschiedlich stark ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Die beiden breiten Gurtbögen trennen im Westen und Osten angrenzende, quer liegende Räume gleicher Größe ab.
de.wikipedia.org
Er wurde quer um 30° gekippt nur in Fahrzeuge mit Frontantrieb eingebaut.
de.wikipedia.org
Hinter seinem Kopf befindet sich quer der Turnierhelm mit Adlerkopf.
de.wikipedia.org
Dieser größere Umweg würde für die Eisenbahngesellschaft teurer als eine – verbotene – Abkürzung quer durch das Indianergebiet sein.
de.wikipedia.org
Derselbe Fernsehsender griff im Rahmen einer Reportage einen Monat später im Magazin quer den emotional aufgeladenen Konflikt zwischen der Stadtverwaltung und dem Investor erneut auf.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich eine quer zum Langhaus gelagerte niedrige Eingangshalle.
de.wikipedia.org
Er besteht aus drei Elementen, die jeweils zweigeschossig sind und zwei quer zueinander stehenden Gebäuden mit einem Portalvorbau.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "quer" dans d'autres langues

"quer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires