allemand » suédois

Traductions de „schmucklos“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

schmucklos ADJ

schmucklos
utan prydnad
schmucklos (einfach)
enkel, flärdfri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Innen sind schmucklose Emporen in die hölzerne Tonne eingebaut worden.
de.wikipedia.org
Eine schmucklose schwarze Patera gehörte ebenfalls zu den Grabbeigaben, ferner ein Bronzegürtel und weitere Gegenstände.
de.wikipedia.org
Die Wände sind als Folge der mehrfachen Plünderungen und Zerstörungen völlig schmucklos.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist die Oberfläche des Gewandes glatt und schmucklos und erweckt den Eindruck, als sei es aus einfachem, leichten Tuch gearbeitet.
de.wikipedia.org
Die schmucklosen Bauten sind einheitlich mit rotem Backstein verkleidet und durch Ziegellagen aus blauroten Glasursteinen gegliedert.
de.wikipedia.org
Das internationale Literaturfestival 2008 schreibt, dass sich seine Sprache durch ihre Bildkraft auszeichne, bewusst schmucklos und fast spröde sei, wodurch „zugleich eine subtile Spannung“ entstehe.
de.wikipedia.org
Weitere schmucklose Fenster befinden sich in der westlichen und südlichen Außenwand.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ist relativ schmucklos errichtet worden, fiel und fällt allerdings durch seine Größe im Stadtbild auf.
de.wikipedia.org
Das Genus simplex ist der schmucklose, weitgehend homophone, vierstimmige Kantionalsatz.
de.wikipedia.org
Die Tür in der Westseite ist schmuckloser geworden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schmucklos" dans d'autres langues

"schmucklos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires