Traductions de „weniger“ dans le dictionnaire allemand » suédois

weniger ADJ

weniger

mindre

weniger

färre

Expressions couramment utilisées avec weniger

mehr oder weniger

mer eller mindre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Arbeitslosigkeit entsteht dadurch, dass sich die Menschen dafür entscheiden, weniger zu arbeiten.

de.wikipedia.org

2007 war er weniger erfolgreich, auch dadurch bedingt, dass er nicht an der Privatfahrer-Wertung teilnehmen durfte.

de.wikipedia.org

Auch die Charaktere der Feinde waren nicht weniger komplex angelegt.

de.wikipedia.org

Es entstehen weniger Fehler und daher sind wiederum weniger Korrekturen notwendig.

de.wikipedia.org

Zum einen hat eine glatte Oberfläche weniger Reibung, was bei mechanischen Bauteilen wichtig sein kann.

de.wikipedia.org

Von der Gemeindefläche entfielen 1997 4 % auf Siedlungen, 27 % auf Wald und Gehölze, 68 % auf Landwirtschaft und etwas weniger als 1 % war unproduktives Land.

de.wikipedia.org

Formal bestimmte sich der Status danach, wer weniger als 200 Scheffel erntete.

de.wikipedia.org

Mit weniger als 10.000 Zuschauern blieb der erneute Erfolg jedoch aus.

de.wikipedia.org

Der Klang ist weniger klar als auf der EP.

de.wikipedia.org

So wurden 1920 der Dreisprung und der Stabsprung als die „für das Frauenturnen weniger geeigneten Übungen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org