Traductions de „übereinander“ dans le dictionnaire allemand » turc

übereinander ADV

1. übereinander (örtlich):

übereinander

üst üste

2. übereinander fig:

übereinander

birbiri hakkında

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kein Schiff hatte jemals mehr als drei Reihen Ruderbänke übereinander.

de.wikipedia.org

Nach diesem Vorgang liegen bis zu 32.768 Lagen Stahl übereinander.

de.wikipedia.org

Wie danach erfordert, stellten die Architekten Kanzel, Altar und Orgel in der Mittelachse des Kirchenraums in einer gewaltigen Säule übereinander.

de.wikipedia.org

Schleppen mehrere Motorschiffe nebeneinander einen Schleppverband, müssen die äußeren drei Topplaternen im Abstand von einem Meter übereinander führen.

de.wikipedia.org

Im oberen Stockwerk erkennt man übereinander die spitzbogigen alten, zweigeteilten und neuen einteiligen Schallarkaden.

de.wikipedia.org

Die drüsig behaarten Hüllblätter greifen stark übereinander und bilden einen halbkugeligen Hüllkelch mit abstehenden, grünen Spitzen.

de.wikipedia.org

In einem Fall waren in die Körperplatte reliefartig zwei Kinder eingeritzt, ein anderes Idol weist zwei Köpfe übereinander auf.

de.wikipedia.org

Insgesamt 610 Totenschädel sind in dieser Form übereinander gestapelt.

de.wikipedia.org

Seitlich sind dort je zwei Blendnischen übereinander angeordnet, die auf die beiden Stockwerke der Seitenschiffe verweisen.

de.wikipedia.org

Das 1904 errichtete Gebäude ist ein traufständiges, zweieinhalbgeschossiges Gebäude mit einer vertikalen Gliederung durch die zu zwei Achsen übereinander angeordneten Fenster.

de.wikipedia.org