Traductions de „Anime“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Maxime <Maxime, -n> SUBST f

Maxime

düstur, şiar, ilke

Mime <-n, -n> SUBST m

Mime

aktör

animieren <o ge-> VERBE trans + haben

animieren

teşvik etmek, özendirmek -e

Pantomime <-n, -n> SUBST m , Pantomimin SUBST f <Pantomimin, -nen>

Pantomime

pantomimci

Regime SUBST nt

Regime

rejim

anheim

jemandem etwas anheimstellen

bş-i biri(si)nin takdirine sunmak/bırakmak

Stimme SUBST f

1. Stimme:

Stimme

ses

2. Stimme (bei einer Wahl):

Stimme

oy

Stimme

rey

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfangs kamen Anime durch italienische Programmpakete, bei denen amerikanische Serien mit Anime gemischt waren, denn Anime waren immer die quotenstärksten der gemischten Serien.

de.wikipedia.org

Ab 2009 wurde der Manga als Anime-Fernsehserie adaptiert und knapp zehn Jahre später beendet.

de.wikipedia.org

Im Anime wurden vier verschiedene Titel für den Vor- und Abspann verwendet.

de.wikipedia.org

Sie handelt von den Wandertouren einer Gruppe Schülerinnen und wurde ab 2013 mehrfach als Anime-Fernsehserie adaptiert.

de.wikipedia.org

Er entstand im Zusammenhang mit der gleichnamigen Anime-Fernsehserie, die Anfang 2011 im japanischen Fernsehen gezeigt wurde.

de.wikipedia.org

Diese Liebeskomödie um einen Jungen inmitten mehrerer Mädchen wurde als Anime-Fernsehserie umgesetzt und in mehrere Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Sie galt als Versuch der deutschen Plattenindustrie, Anime und Anime-Musik als Zugpferd für deutsche Eigenproduktionen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Der Manga, der auch als 172-teilige Anime-Fernsehserie umgesetzt und in mehrere Sprachen übersetzt wurde, umfasst etwa 2000 Seiten.

de.wikipedia.org

Sie hat für verschiedene englischsprachige Versionen von japanischen Anime-Serien gesprochen, sowie für Videospiele.

de.wikipedia.org

Das Werk ist in die Genres Shōnen und Comedy einzuordnen und wurde 2015 als Anime-Fernsehserie adaptiert.

de.wikipedia.org