Traductions de „Ausweispapiere“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ausweispapiere SUBST nt plur

Ausweispapiere

kimlik belgeleri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gruppe, in der Juden und Nichtjuden zusammenarbeiteten, organisierte Verstecke zum Untertauchen sowie Ausweispapiere und Fluchtwege.

de.wikipedia.org

Ausweispapiere, Zeugnisse und andere Urkunden sind Papiere, die dem Nachweis der Identität oder persönlicher Verhältnissen dienen sollen und von einer hoheitlichen Stelle ausgestellt sind.

de.wikipedia.org

Die Milizionäre forderten die Insassen auf, ihre Ausweispapiere zu zeigen.

de.wikipedia.org

Da sie bei ihrer Verhaftung keine Ausweispapiere dabei haben, werden sie kurzerhand eingekerkert und zur Zwangsarbeit verdonnert.

de.wikipedia.org

Ihr wird das Recht abgesprochen, Steuern zu erheben, die von ihr ausgestellten Ausweispapiere werden als Malzeichen des Tieres bezeichnet.

de.wikipedia.org

Berechtigungsnachweise können Ausweispapiere, Zeugnisse, Passwörter oder Ergebnisse kryptografischer Verfahren sein oder auch physikalische Komponenten für die Zugriffs- oder Zugangsberechtigung wie Chipkarten oder Schlüssel.

de.wikipedia.org

Er beschaffte ihnen sichere Versteckmöglichkeiten sowie falsche Ausweispapiere.

de.wikipedia.org

Dies scheiterte letztlich daran, dass er die notwendigen Ausweispapiere nicht besaß.

de.wikipedia.org

Um eingestellt zu werden, fälschte sie ihre Ausweispapiere.

de.wikipedia.org

Dort bittet er zwei bekiffte Touristen um Hilfe, die ihn stattdessen ausrauben und zurücklassen, nachdem sie seine Ausweispapiere bis auf einen winzigen Fetzen verbrannt haben.

de.wikipedia.org