Traductions de „Bandenführer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Fremdenführer(in) SUBST m(f)

Fremdenführer(in)

turist rehberi

Anführer <-s, Anführer> SUBST m , Anführerin SUBST f <Anführerin, -nen>

Anführer

kumandan, baş

Anführer (Rädelsführer)

elebaşı

Kranführer SUBST m

Kranführer

vinç operatörü

Opernführer SUBST m

Opernführer

opera kılavuzu

Entführer <-s, Entführer> SUBST m , Entführerin SUBST f <Entführerin, -nen>

Entführer

kaçıran

Entführer

adam kaçıran (zorla)

Hotelführer SUBST m (Buch)

Hotelführer

otel rehberi

Reiseführer(in) SUBST m(f) (Buch oder Person)

Reiseführer(in)

rehber

Reiseführer(in)

kılavuz

Rädelsführer SUBST m

Rädelsführer

elebaşı, çete reisi

Stadtführer SUBST m

Stadtführer

şehir rehberi

Marktführer SUBST

Entrée d'utilisateur

Marktführer (Produkt) detrdeto-econ-s

piyasa lideri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Ankunft erschießt der Bandenführer den Professor.

de.wikipedia.org

Er verkörpert meist die Rolle eines Killers oder eines Bandenführers.

de.wikipedia.org

Aber er schafft es, die beiden Kinder aus den Fängen der Kriminellen zu befreien und die Bandenführer ins Gefängnis zu bringen.

de.wikipedia.org

Danach spart er darauf, dem Bandenführer das geliehene Geld zurückzahlen zu können.

de.wikipedia.org

Der Bandenführer hat dafür Verständnis und zeigt sich ihr zärtlich.

de.wikipedia.org

Wichtig wird sie eigentlich nur – der klassische Fall – weil sie die Braut des Bandenführers ist.

de.wikipedia.org

Auch in den 1940er und 1950er Jahren kontrollierten irische Bandenführer das Gebiet.

de.wikipedia.org

Er ist als der erste Bandenführer der Chouannerie bekannt geworden, der als „Gegenrevolutionär“ die Republik bekämpfte.

de.wikipedia.org

Ein öffentliches Schreiben wurde herausgegeben, um alle Bandenführer zu informieren.

de.wikipedia.org