Traductions de „Einbrecher“ dans le dictionnaire allemand » turc

Einbrecher <-s, Einbrecher> SUBST m , Einbrecherin SUBST f <Einbrecherin, -nen>

Einbrecher

(kırarak giren) hırsız

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Chaos der geplünderten Tresorräume fanden die Bankangestellten zwei Flaschen Wein, die von den Einbrechern geleert worden waren.

de.wikipedia.org

Der Einbrecher hatte ihn nicht eingesteckt, sondern nach dem Aufsperren wieder zurückgelegt.

de.wikipedia.org

Bei anderen Gebäuden (etwa Privathäusern) werden vergitterte Fenster als Sicherheitsmaßnahme zum Schutz vor Einbrechern (Einbruchschutz) eingerichtet.

de.wikipedia.org

Sein älterer Bruder erschoss zwei der Einbrecher, seine Mutter tötete den dritten.

de.wikipedia.org

Die wird nun konsequenterweise verhaftet — als mutmaßliche Einbrecher.

de.wikipedia.org

Im südlichen Turm befand sich im Erdgeschoß die Laurentiuskapelle, deren wertvolles Inventar 1640 von Einbrechern gestohlen wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde 1980 zu Hause von einem Einbrecher erschossen.

de.wikipedia.org

Jedoch raubten Einbrecher 1877 den Inhalt des Safes, der jedoch wieder beschafft werden konnte.

de.wikipedia.org

Unbemerkt haben sich der Obdachlose und die Kellnerin zusammengetan und der Obdachlose schlägt den Einbrecher schließlich ko.

de.wikipedia.org

Dies sahen viele Einbrecher als wertvolle Tipps an, welche sie in die Praxis umsetzten.

de.wikipedia.org