Traductions de „Einbrecher“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Einbrecher(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Einbrecher(in)

vlomilec(vlomilka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Chaos der geplünderten Tresorräume fanden die Bankangestellten zwei Flaschen Wein, die von den Einbrechern geleert worden waren.

de.wikipedia.org

Ein Waffenschrank ist so aufzustellen, dass ein Einbrecher möglichst im Vorfeld zusätzliche Sicherungen überwinden muss.

de.wikipedia.org

Sein älterer Bruder erschoss zwei der Einbrecher, seine Mutter tötete den dritten.

de.wikipedia.org

Die Polizei ermittelt weiterhin in dem Fall, denn die drei Einbrecher wurden noch nicht gefasst.

de.wikipedia.org

Eine andere Gruppe der Einbrecher verschaffte sich Zugang zum Schulraum.

de.wikipedia.org

Im südlichen Turm befand sich im Erdgeschoß die Laurentiuskapelle, deren wertvolles Inventar 1640 von Einbrechern gestohlen wurde.

de.wikipedia.org

Dieser wird durch einen durch den Spieler gesteuerten Einbrecher ausgelöst.

de.wikipedia.org

Er kommt allerdings nicht mehr dazu, das Handy des Einbrechers, das ihn aufgrund der geführten Telefonate verraten würde, an sich zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die Handlung erfährt eine Wendung, als plötzlich zwei weitere Frauen auf genau die gleiche Art, von einem Einbrecher vergewaltigt werden.

de.wikipedia.org

Zudem besteht das Risiko, dass Einbrecher bei einem Tresor mit Doppelbartschloss intensiv Wohnung, Haus oder Geschäftsräume auf der Suche nach dem Tresorschlüssel durchsuchen.

de.wikipedia.org