allemand » turc
Résultats dont l'orthographe est similaire : gemeinhin , gemeinsam , gemessen , Eigensinn , Gemeinwesen , Wahnsinn , Gemeinheit , Gemeinwohl , Gemeingut , Gemeinde , gemeinnützig et Gemeinschaft

gemeinhin ADV

I . gemeinsam ADJ

II . gemeinsam ADV

Eigensinn SUBST m

gemessen VERBE trans

gemessen → messen:

Voir aussi : messen

messen <misst, maß, gemessen> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Gemeinwesen SUBST nt

Gemeinschaft SUBST f

1. Gemeinschaft (Zusammensein):

Gemeinschaft
beraberlik

2. Gemeinschaft (Gruppe):

Gemeinschaft
topluluk

gemeinnützig ADJ

Gemeinde SUBST f

1. Gemeinde (Ort):

Gemeinde
belde

2. Gemeinde (Verwaltung):

Gemeinde
belediye

3. Gemeinde RÉLIG:

Gemeinde
cemaat

Gemeingut <-s, ohne pl> SUBST nt

Gemeinwohl SUBST nt

Gemeinheit SUBST f

Wahnsinn SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
An den Gemeinsinn der Volksgenossen wurde zum Beispiel bei Sammlungen zum Winterhilfswerk appelliert.
de.wikipedia.org
Darin wirft Hunger ihrer Generation mangelnden Gemeinsinn und Verlorenheit vor, zudem kritisiert sie das mangelnde Interesse für Umweltschutz.
de.wikipedia.org
Den Begriff des Gemeinsinns versucht Kant mit der Einbildungskraft zu erklären: Die Einbildungskraft bezeichnet meine Fähigkeit mir etwas vorzustellen, was nicht da ist.
de.wikipedia.org
Über die Stiftung von Gemeinsinn und die Entwicklung der Bürgergesellschaft sollen die Sozialsysteme entlastet und zurückgefahren werden.
de.wikipedia.org
Gemeinsinn entstehe nur da, wo jeder auch selbst reflektiere.
de.wikipedia.org
Durch sein Können und seinen Gemeinsinn erwarb er sich viele Freunde.
de.wikipedia.org
Die Hauptgefahr besteht nach seiner Analyse darin, dass in zu ausgedehnten und heterogenen Staaten der innere Zusammenhalt abhanden kommt und der Gemeinsinn schwindet.
de.wikipedia.org
Die Gewerker zeichneten sich durch Gemeinsinn aus, ihre Wohltätigkeit für Arme, Schule und Kirche erwiesen sie fast vier Jahrhunderte hindurch.
de.wikipedia.org
Gemeint ist vielmehr der Gemeinsinn: ein Sinn für das Gemeinwohl, für Gerechtigkeit, Solidarität und Humanität.
de.wikipedia.org
Angebote die den Gemeinsinn stärken, sollen gefördert werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gemeinsinn" dans d'autres langues

"Gemeinsinn" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires