Traductions de „Handelsbeziehungen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Handelsbeziehungen SUBST f plur

Handelsbeziehungen

ticari ilişkiler plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vergesellschaftete Gegenstände, die in unterschiedlichen Regionen hergestellt wurden, bezeugen auch Handelsbeziehungen.

de.wikipedia.org

Seine reiche Fracht belegt die weiten Handelsbeziehungen im damaligen südost-asiatischen Raum.

de.wikipedia.org

Das neue Bündnis konnte jedoch die ausgefallenen Handelsbeziehungen nicht kompensieren.

de.wikipedia.org

Ursache der Aufnahme internationaler Handelsbeziehungen sind nach neueren Erkenntnissen steigende Skalenerträge.

de.wikipedia.org

Perlen, Schneckenhäuser und durchbohrte Muscheln zeigen Handelsbeziehungen in den Mittelmeerraum.

de.wikipedia.org

Die Stadt hatte Handelsbeziehungen mit 625 ausländischen Häfen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden diese Produkte über ein umfassendes Netz von Handelsbeziehungen in den ganzen Osten exportierten.

de.wikipedia.org

Damit ist jedoch nicht fairer Handel gemeint, sondern bilateral weitgehend symmetrische Handelsbeziehungen, die für äquivalente ökonomische Effekte sorgen.

de.wikipedia.org

Kraftfahrzeugindustrie, Papier-, Metall- und Kunststoffbearbeitung sowie Maschinenbau führen die Tradition der florierenden Handelsbeziehungen fort.

de.wikipedia.org

Sowohl diese Tatsachen, als auch die langjährigen Freundschafts- und Handelsbeziehungen mit den arabischen Ländern veranlassten die Bundesregierung zu einem Perspektivwechsel.

de.wikipedia.org