Traductions de „Heimtextilien“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Textilien SUBST plur

Textilien

tekstil sing

Utensilien SUBST pl

Utensilien

alet edevat sg

Malutensilien SUBST pl

Malutensilien

boyama malzemeleri

heimgehen irr VERBE intr +sein

heimgehen

eve gitmek

heimatlich ADJ

1. heimatlich (die Heimat betreffend):

heimatlich

yurtsal

2. heimatlich (vertraut):

heimatlich

yurdu andıran

heimzahlen VERBE trans

jdm etw heimzahlen

birinden bir şeyin acısını çıkarmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heimtextilien sind in der Regel nicht einfuhrgenehmigungspflichtig, sondern bedürfen je nach Art und Material eines Überwachungsdokumentes, einer Ursprungserklärung oder eines Ursprungszeugnisses.

de.wikipedia.org

Als Funktionstextilien bezeichnet man Bekleidung und Heimtextilien aus Fasern, Garnen, Geweben und Gewirken bzw. Stoffen mit funktionellem Mehrwert.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette erstreckte sich von Mode und Accessoires über Heimtextilien bis hin zu Küchenutensilien.

de.wikipedia.org

Dies kann ebenfalls bei auf Maß gewebten Heimtextilien der Fall sein.

de.wikipedia.org

Rund 40 % des Leinens werden zu Bekleidung verarbeitet, 25 % zu Haushaltswäsche, 20 % zu Heimtextilien und 15 % für technische Zwecke.

de.wikipedia.org

Hier werden auf 235.000 m² Heimtextilien und Hemden produziert.

de.wikipedia.org

Hier werden Stapelfasern für die Vliesstoffindustrie und technische Anwendungen sowie für Heimtextilien und Bekleidung hergestellt.

de.wikipedia.org

Anfang der 2000er wurde die Heimtextilien-Sparte ausgebaut und das Lizenzgeschäft erneut ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Das Sortiment besteht aus 13 Kategorien: Dekoration, Heimwerken, Spielzeug & Unterhaltung, Büro & Hobby, Multimedia, Haushaltswaren, Garten & Outdoor, Waschen & Reinigen, Essen & Trinken, Körperpflege, Haustiere, Mode & Heimtextilien.

de.wikipedia.org

Modalfasern geben damit Bekleidungs- und Heimtextilien, auch im nassen Zustand, eine hohe Dimensionsstabilität.

de.wikipedia.org