Traductions de „Holzwurm“ dans le dictionnaire allemand » turc

Holzwurm SUBST m

Holzwurm

ağaç kurdu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Frühjahr 1967 mussten die von Holzwurm und Schwamm befallenen Bankpodeste entfernt und 40 cm darunter liegendes Erdreich ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Knapp 100 Jahre später hatte sich darin der Holzwurm breit gemacht, und es gab Überlegungen, das Instrument zu renovieren.

de.wikipedia.org

Zeigt der Stamm einen Holzwurm, legt er ihn beiseite und legt ihn beim nächsten Aufbau wieder mit in den Holzstapel.

de.wikipedia.org

Er wirkte ebenfalls sehr energisch gegen allerlei Holzwürmer, indem er die Larven und lebenden Tiere tötete und ihre Gänge verstopfte.

de.wikipedia.org

Durch Austreiben des Sünteworms soll Bauholz vor dem Holzwurm geschützt werden.

de.wikipedia.org

Viele Holzteile des Dachstuhls waren morsch und vom Holzwurm befallen.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich vorhandene Altar und die Kanzel wurden in den 1960er Jahren nach einem Befall mit Holzwurm durch eine neuzeitliche Ausstattung ersetzt.

de.wikipedia.org

Ein zweimanualiges Orgelharmonium auf der Empore ist in den 1960er Jahren dem Holzwurm zum Opfer gefallen.

de.wikipedia.org

Die Uhr war von Holzwürmern befallen und die Glocke gesprungen.

de.wikipedia.org

Sie sind mit Harzen und Lacken wasserfest überzogen, was auch gegen Holzwürmer helfen soll.

de.wikipedia.org