Traductions de „Jüngling“ dans le dictionnaire allemand » turc

Jüngling <-s, -e> SUBST m

Jüngling

delikanlı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier findet man einen Skulpturbrunnen mit einem mandolinenspielenden Jüngling inmitten einer Gartenanlage.

de.wikipedia.org

Die Amme beeinflusst die Färbersfrau mittels eines hergezauberten schönen Jünglings.

de.wikipedia.org

Links vom Bett steht ein Jüngling, dessen Bedeutung nicht klar ist.

de.wikipedia.org

Bronzefigur eines Jünglings, an einem Steinsockel mit dem Porträt lehnend.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war dies der Tag, an dem die mündig gewordenen Jünglinge, die Epheben, vereidigt wurden.

de.wikipedia.org

Durchaus aber wurde zur Gymnastik gerechnet die allerdings nur den reichen Jünglingen und Männern zugängliche Kunst des Wagenführens und Wettreitens.

de.wikipedia.org

Das Kind ist zu einem schönen Jüngling herangereift.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit war der Hahn nämlich ein verzauberter Jüngling, und niemand anders als Kuniberts eigen Fleisch und Blut.

de.wikipedia.org

Vorrang erhielten die aus Waisenhäusern zu entlassenen Jünglinge und Mädchen, keinesfalls solche aus den Besserungsanstalten und sogenannten Rettungshäusern.

de.wikipedia.org

Sie stellen Jünglinge und Knaben aus vornehmen römischen Familien bei der Götterverehrung dar.

de.wikipedia.org