Traductions de „jüngst“ dans le dictionnaire allemand » turc

jüngst ADV

jüngst

kısa zaman önce

jüngst

geçenlerde

jung <jünger, am jüngsten> ADJ

jung

genç

junger Mann

genç adam

junger Mann

delikanlı

junges Mädchen

genç kız

die jungen Leute

gençler

jung machen jdn

gençleştirmek -i

wieder jung werden

gençleşmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurden jüngst unter Verwendung modernster Techniken untersucht.

de.wikipedia.org

Die Kandidaten müssen aktiv sein oder jüngst ihre Karriere beendet haben.

de.wikipedia.org

Jüngst interessiert sich eine chinesische Gruppe für den Erwerb der nordöstlichen Inseln und den Bau eines Resorts.

de.wikipedia.org

Dort entdeckte man jüngst 44.000 Jahre alte Hinweise auf die Entfernung großer Federn von Vogelarten, die nicht verzehrt wurden, wie etwa von Bartgeiern oder Rotfußfalken.

de.wikipedia.org

Das nahegelegene Maadan 1 wurde erst jüngst derselben Formation zugeordnet.

de.wikipedia.org

Ein Waisenhaus wechselte jüngst den Besitzer, und unbekannte Mächte haben ein Kinderbordell daraus gemacht.

de.wikipedia.org

Die alte Kapelle wurde jüngst abgetragen, und durch einen Neubau ersetzt.

de.wikipedia.org

Auf diesem saß ehemals ein Zwiebeltürmchen, welches jüngst wieder ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Trotz der jüngst abgeschlossenen Restaurierung resultiert das heutige Erscheinungsbild – eine Mischung aus gotischem und Renaissancestil – aus den damaligen Veränderungen.

de.wikipedia.org

Der Preis des Verbandes richtet sich an jüngst Promovierte und wird für eine hervorragende Dissertation aus dem Gesamtbereich der Geschichtswissenschaft vergeben.

de.wikipedia.org