Traductions de „Lebemann“ dans le dictionnaire turc » allemand

hovarda

Lebemann m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der weithin als unzuverlässiger Lebemann bekannte Blandford verließ sie zu dieser Zeit jedoch wieder.

de.wikipedia.org

Er galt als Lebemann, setzte sich als Schirmherr für die Künste ein und war als Autor aktiv.

de.wikipedia.org

Er galt als unparteiisch und Lebemann, der einen Großteil seines Soldes für Sake ausgab.

de.wikipedia.org

Er debütierte am Theater am Kurfürstendamm und war bald als Darsteller eleganter Lebemänner ein Begriff.

de.wikipedia.org

Dort trat er in zahlreichen Rollen, meist im Rollenfach des eleganten Liebhabers, des noblen Herrn und des gepflegten Lebemanns auf.

de.wikipedia.org

Der Lebemann erwartet den Lohn seines turbulenten Lebenswandels.

de.wikipedia.org

Später spielte er die komischen Gesangsrollen in der Posse und die der Lebemänner im Lustspiel.

de.wikipedia.org

Sie suchte nach Wegen, sich von ihrem Ehemann, mit dem sie 1822 zwangsverheiratet worden war, zu trennen, weil dieser, ein ausschweifender Lebemann, sie fortwährend demütigte.

de.wikipedia.org

Als eher bodenständiger Lebemann interessiert er sich überhaupt nicht für die Oper.

de.wikipedia.org

Danach besucht er ein Sechstagerennen (Radrennen) und spielt den Lebemann.

de.wikipedia.org