Traductions de „Mauerbienen“ dans le dictionnaire allemand » turc

mitverdienen <ohne -ge-> VERBE intr + haben

mitverdienen

aile bütçesine katkıda bulunmak

verdienen VERBE trans

1. verdienen (Geld):

verdienen etw

kazanmak -i

2. verdienen fig (wert sein):

verdienen etw

hak etmek -i

verdienen etw

layık olmak -e

ausdienen VERBE intr

1. ausdienen:

ausdienen

kullanılamaz hale gelmek

ausdienen

eskimek

2. ausdienen (Militärdienst):

ausdienen

askerliğini bitirmek

ausdienen

görev süresini bitirmek

verbiegen irr VERBE trans

verbiegen

(biçimini bozarak) bükmek

verbiegen etw

eğ(rilt)mek -i

verbieten irr VERBE trans

verbieten

yasak etmek

verbieten etw

yasaklamak -i

überbieten irr VERBE trans (übertreffen)

überbieten jdn

üstün gelmek -e

überbieten etw

aşmak -i

I . bedienen VERBE intr, trans

1. bedienen:

bedienen

hizmet etmek

bedienen (im Restaurant) jdn

servis yapmak -e

2. bedienen (Maschine):

bedienen

idare etmek

bedienen etw

kullanmak -i

werden Sie schon bedient?

Size bakılıyor mu?

II . bedienen VERBE pron

sich bedienen (bei Tisch)

yemek almak

sich bedienen fig (benutzen) einer Sache

kullanmak -i

bedienen Sie sich!

buyurun! lütfen alın!

I . mauern VERBE intr + haben

mauern

duvar örmek

mauern SPORT

kaleyi bütün oyuncularla korumak

II . mauern VERBE trans + haben

mauern

yapmak, inşa etmek (duvar örerek)

Lagerbier SUBST nt

Lagerbier

hafif bir bira çeşidi