Traductions de „Mindesthaltbarkeitsdatum“ dans le dictionnaire allemand » turc

Mindesthaltbarkeitsdatum SUBST nt

Mindesthaltbarkeitsdatum

son kullanma tarihi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gehört, dass Lebensmittel vorschriftsmäßig konsumiert werden (kurze Lagerung nach dem Öffnen der Verpackung; keine Lagerung über das Mindesthaltbarkeitsdatum hinaus).

de.wikipedia.org

Die darin befindlichen Lebensmittel wurden meist wegen abgelaufener Mindesthaltbarkeitsdaten, Druck- und Fäulnisstellen oder als Überschuss weggeworfen.

de.wikipedia.org

Dazu zählen neben der Verkehrsbezeichnung „Honig“ auch die Angabe von Namen und Anschrift des Herstellers sowie eines Mindesthaltbarkeitsdatums.

de.wikipedia.org

Der Dachverband der Tafeln informiert Verbraucher in einer Kampagne darüber, wie lange verschiedene Lebensmittelgruppen über das Mindesthaltbarkeitsdatum hinaus genießbar sein können.

de.wikipedia.org

Zu einem Rückgang der Menge überschüssiger Lebensmittel könnten auch Kampagnen führen, mit denen über den Unterschied zwischen Mindesthaltbarkeitsdatum und Verbrauchsdatum von Lebensmitteln aufgeklärt werden soll.

de.wikipedia.org

Das Etikett kann Angaben über Inhalt, Preis, Adresse, Mindesthaltbarkeitsdatum, Transport- und Gefahrenhinweise sowie Gebrauchsanleitungen wie z. B. Textilpflegesymbole enthalten.

de.wikipedia.org

Das Mindesthaltbarkeitsdatum gilt nur für eine noch original verschlossene Packung.

de.wikipedia.org

Die Festlegung des Mindesthaltbarkeitsdatums liegt im Ermessen des Herstellers.

de.wikipedia.org

Auf der Verpackung müssen lediglich das Mindesthaltbarkeitsdatum, der Anbieter und die Menge angegeben werden.

de.wikipedia.org

Das Verbrauchsdatum ist abzugrenzen vom Mindesthaltbarkeitsdatum (empfohlene Aufbrauchsfrist), das angibt, ab wann der Verkäufer keine Gewährleistung mehr für die Qualität des Produkts übernimmt.

de.wikipedia.org