Traductions de „Portugiese“ dans le dictionnaire allemand » turc

Portugiese <-n, -n> SUBST m , Portugiesin SUBST f <Portugiesin, -nen>

Portugiese

Portekizli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Portugiesen waren erst ab dem 20. Jahrhundert dauerhaft in der Region präsent und diese meist nur durch Verwaltungsbeamte mit gemischter timoresisch-portugiesischer Herkunft.

de.wikipedia.org

2006 waren die Portugiesen als Gastgeber bereits qualifiziert.

de.wikipedia.org

Die Portugiesen errichteten zunächst nur Stützpunkte bei den fremden Kulturen und nutzten diesen Kontakt eher wirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren auch die im Ausland lebenden Portugiesen wahlberechtigt, sie konnten ihre Stimme in einem der 71 Konsulate abgeben.

de.wikipedia.org

Diesmal vor allem Timoresen, aber auch Portugiesen und Chinesen.

de.wikipedia.org

Der Tenor blieb, dass Engländer, Franzosen und Portugiesen eine Niederlage nach der anderen erlitten hätten.

de.wikipedia.org

Es fällt auf, dass zahlreiche europäische Nationen vertreten sind, unter ihnen vor allem Portugiesen.

de.wikipedia.org

Die Portugiesen erließen zudem „Rassenquoten“, nach denen für jeden nicht-weißen Beschäftigten eines Betriebes mindestens zwei Weiße angestellt werden mussten.

de.wikipedia.org

Er wurde von den Japanern verhaftet und gefoltert, verriet aber trotzdem nichts vom Aufenthaltsort der Portugiesen, die sich noch im Land versteckten.

de.wikipedia.org

Auch die Portugiesen und die türkischen Osmanen beteiligten sich an den Konflikten.

de.wikipedia.org