Traductions de „Quotenregelung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Quotenregelung SUBST f

Quotenregelung

kota düzenlemesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weibliche Abgeordnete, die selbst von der Quotenregelung profitiert hatten, sprachen sich gegen die Fortführung dieser Praxis aus.

de.wikipedia.org

Um den Frauenanteil im Parlament zu erhöhen, sind in einigen Parteien Quotenregelungen vorhanden, in anderen Parteien aber umstritten (vergleiche auch Frauenanteile in deutschen Parteien).

de.wikipedia.org

Die Registrierung von Kandidaten wurde von den Parteien vorgenommen, die unter Berücksichtigung der geltenden Quotenregelungen ihre Wahllisten aufstellten.

de.wikipedia.org

Auch bei der eigentlichen Wahl der Abgeordneten gibt es in einigen Ländern gesetzliche Quotenregelungen, überwiegend in Form von für Frauen reservierten Sitzen.

de.wikipedia.org

Die bisherige Quotenregelungen mit jährlich ansteigenden Quoten werden ersetzt.

de.wikipedia.org

So wurde 1988 die Quotenregelung beschlossen, um den Anteil weiblicher Funktionsträger zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die Produktionsquote (auch Produktionskontingent) ist in der Wirtschaft eine Quotenregelung im Rahmen der staatlichen Marktregulierung, die die Produktion von Gütern mengenmäßig begrenzt.

de.wikipedia.org

Die Quotenregelung ist eine Verteilungsregel, bei der Güter, Ämter, Rechte, Funktionen oder Ähnliches nach einem bestimmten Verteilungsschlüssel bzw. einer bestimmten Quote zugewiesen werden.

de.wikipedia.org

Quotenregelungen werden oft mit einer „Förderung regionaler Angebote“ begründet, die zum Kulturauftrag gehöre.

de.wikipedia.org

Syndikaten, findet man Quotenregelungen als Mittel des Interessenausgleichs.

de.wikipedia.org