Traductions de „Reaktion“ dans le dictionnaire allemand » turc

Reaktion SUBST f

1. Reaktion (Reagieren):

Reaktion

tepki

Reaktion

reaksiyon

2. Reaktion CHIM:

Reaktion

tepkime

3. Reaktion POL:

Reaktion (Rückschrittlichkeit)

gericilik

Reaktion (islamische Reaktion in der Türkei)

irtica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab Ende der 1970er Jahre befasste er sich mit Elektronentransfer-Reaktionen.

de.wikipedia.org

Hätte sie ihn lediglich als bloßes Mittel zum sozialen Aufstieg gesehen, so sähe ihre Reaktion an dieser Stelle sicherlich anders aus.

de.wikipedia.org

Die Reaktion erfolgt in zwei Schritten: Im ersten Schritt bildet sich durch Erwärmung bis 300 °C ein noch lösliches Polyamid.

de.wikipedia.org

Gerade wirtschaftliche Reaktionen erfolgen häufig, wenn ein Ungleichgewicht auf dem Markt herrscht.

de.wikipedia.org

Unerwünschte exotherme Reaktionen können zwischen dem Elektrolyten und anderen Batteriekomponenten durch eine lokale Überhitzung oder einen Kurzschluss auftreten.

de.wikipedia.org

Das Risiko für eine GvH-Reaktion kann auch durch die Bestrahlung von Blutprodukten reduziert werden.

de.wikipedia.org

Ihre emotionale Reaktion auf den Film beruht auf unerfüllten Sehnsüchten.

de.wikipedia.org

Diese Reaktion dient auch zur halbquantitativen Bestimmung von Ethanol.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit betrachtete derartige Auftritte entweder mit Amüsement oder mit heftigen Tumulten, von der Kritik bekam sie allerdings auch positive Reaktionen.

de.wikipedia.org

Er erforscht neue Reaktionen organischer Verbindungen, die durch Komplexe von Übergangsmetallen katalysiert werden.

de.wikipedia.org