Traductions de „Satansbraten“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kalbsbraten SUBST m

Kalbsbraten

dana kızartması [oder rostosu]

Hasenbraten SUBST m

Hasenbraten

tavşan kızartması

Gänsebraten SUBST m

Gänsebraten

kaz kızartması

Lammbraten SUBST m

Lammbraten

kuzu kızartması

Hackbraten SUBST m

Hackbraten

köfte

Hammelbraten SUBST m

Hammelbraten

koyun kızartması

Sauerbraten SUBST m

Sauerbraten

sirkeli sığır kızartması

I . gebraten VERBE intr, trans

gebraten → braten:

II . gebraten ADJ

gebraten

yağda kızarmış

gebraten (in der Pfanne)

tavada kızarmış

Voir aussi : braten

braten <brät, briet, gebraten> VERBE intr, trans

braten

kızartmak

braten (braun) etw

kavurmak -i

braten (in der Pfanne) etw

tavasını yapmak -in

Rehbraten SUBST m

Rehbraten

karaca kızartması

Rinderbraten SUBST m

Rinderbraten

sığır kızartması

Lendenbraten SUBST m

Lendenbraten

fileto

Schmorbraten SUBST m

Schmorbraten

(buğuda pişirilen) sığır kızartması

Hirschbraten SUBST m

Hirschbraten

geyik kızartması

Schweinebraten SUBST m

Schweinebraten

domuz kızartması

I . missraten <ohne -ge-> VERBE intr irr + sein

jemandem missraten

bş-i başaramamak

II . missraten ADJ (Kind)

missraten

hayırsız çıkmış

hingeraten <s.> VERBE intr irr

irgendwo hingeraten

bir yere karışmak/kaymak

wo ist es hingeraten?

nereye gitti/karıştı?

Rätselraten <-s, ohne pl> SUBST nt

Rätselraten

bilmece çözme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tatsächlich wird der Satansbraten bei seinem Raubzug auf frischer Tat ertappt.

de.wikipedia.org

Bei der Komödie So ein Satansbraten übernahm er 1990 erstmals die Regie eines Kinofilms.

de.wikipedia.org

Eine weitere Fortsetzung entstand 1996 mit Ein Satansbraten ist verliebt.

de.wikipedia.org