Traductions de „Schweranlauf“ dans le dictionnaire allemand » turc

schwertun <-ge-> VERBE refl irr + haben

sich schwertun mit

zorlanmak -de

schwerelos ADJ

schwerelos

ağırlıksız

schwerfällig ADJ

1. schwerfällig (unbeholfen):

schwerfällig

hantal

2. schwerfällig (träge):

schwerfällig

ağır

schwerfällig

mızmız

3. schwerfällig (beschränkt):

schwerfällig

kalın kafalı

schwerfallen <-ge-> VERBE intr irr + sein

schwerfallen

ağır/zor gelmek dat -e

Schwellenland SUBST nt

Schwellenland

eşik ülke, gelişmekte olan ülke

Schwerarbeit SUBST f

Schwerarbeit

ağır iş

Schwerkraft SUBST f

Schwerkraft

yerçekimi

Schwermetall SUBST nt

Schwermetall

ağır metal

schwerhörig ADJ

schwerhörig

ağır işiten

schwermütig ADJ

schwermütig

hüzünlü

schwermütig

melankolik

schwernehmen <-ge-> VERBE trans irr + haben

schwernehmen

zor tarafından almak, önemsemek

schwerreich ADJ ugs

schwerreich

Karun gibi zengin

schwerverdaulich

schwerverdaulich → schwer

Voir aussi : schwer

I . schwer ADJ

1. schwer (Gewicht, Krankheit):

schwer

ağır

2. schwer (schwierig):

schwer

güç

schwer

zor

schwer

müşkül

3. schwer (beschwerlich):

schwer

zahmetli

schwer

külfetli

4. schwer (Essen):

schwer

ağır

schwer

hazmı güç

schwer von Begriff

anlayışı kıt

schwer von Begriff

kalın kafalı

5 Kilo schwer sein

beş kilo ağırlığında olmak

II . schwer ADV

1. schwer (mühselig):

schwer

zorla

2. schwer (ernstlich):

schwer

cidden

3. schwer fam (sehr):

schwer

fena halde

schwer bewaffnet

tırnaklarının ucuna kadar silahlı

schwer krank/verletzt

ağır hasta/yaralı

schwer arbeiten

ağır (işte) çalışmak

es fällt mir schwer

bana zor geliyor

es (sehr) schwer haben

durumu (çok) zor olmak

Hürdenlauf SUBST m

Hürdenlauf

engelli koşu