Traductions de „Teilhaber“ dans le dictionnaire allemand » turc

Teilhaber <-s, Teilhaber> SUBST m , Teilhaberin SUBST f <Teilhaberin, -nen> WIRTSCH

Teilhaber

ortak

Teilhaber

hissedar

Teilhaber

paydaş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Zinseinzüger war er an verschiedenen Kapitalgeschäften beteiligt, später war er Teilhaber der Finanzfirma Diethelm, Steinegger & Co.

de.wikipedia.org

1849 trat er als Teilhaber in die Apotheke seines Vaters ein.

de.wikipedia.org

Nach einer sechsmonatigen Probezeit wurde Ulrich Zellweger 1835 als Teilhaber in die Firma «Charles Drake & Co.» aufgenommen.

de.wikipedia.org

Der erste Vertrag sah vor, dass jeder Teilhaber des Unternehmens fünf neue Kinofilme pro Jahr produzieren sollte.

de.wikipedia.org

1870 trat Charles Hornung Petit ebenfalls bei Charles Petit & Sohn als Teilhaber ein.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg arbeitete er als Farmer und war Teilhaber einer Firma, die sich mit dem Viehhandel befasste.

de.wikipedia.org

Daneben war er Teilhaber von Torrey & Foodrich and Company, Discharging Clerks.

de.wikipedia.org

Er wurde daraufhin Teilhaber im Zimmerei- und Schreinereibetrieb seines Vaters, wo er von 1957 auch persönlich haftender Gesellschafter war.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1881 wurde er einer der Teilhaber des Bankhaus von der Heydt-Kersten & Söhne.

de.wikipedia.org

Ab 1907 wurde er Teilhaber der in Hamburg ansässigen familieneigenen Bank M.M. Warburg & CO, einer der bis heute größten Privatbanken Deutschlands.

de.wikipedia.org