Traductions de „Teilhaber“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Teilhaber(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f) ÉCON

Teilhaber(in)

družabnik(družabnica) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Teilhaber

stiller Teilhaber ÉCON

tihi družabnik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Zinseinzüger war er an verschiedenen Kapitalgeschäften beteiligt, später war er Teilhaber der Finanzfirma Diethelm, Steinegger & Co.

de.wikipedia.org

Im Anschluss trat er als Teilhaber in das elterliche Unternehmen ein.

de.wikipedia.org

Der erste Vertrag sah vor, dass jeder Teilhaber des Unternehmens fünf neue Kinofilme pro Jahr produzieren sollte.

de.wikipedia.org

1897 wurde Strandes Teilhaber bei Hansing & Co und im folgenden Jahr in den Kolonialrat berufen.

de.wikipedia.org

Er war Teilhaber der väterlichen Bank und verfasste daneben einige theologische Werke.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg arbeitete er als Farmer und war Teilhaber einer Firma, die sich mit dem Viehhandel befasste.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er in einem Bekleidungsgeschäft, zu dessen Teilhaber er bald werden sollte.

de.wikipedia.org

Georg Oppenheimer wurde als Sohn des Hamburger Kaufmanns und Teilhaber des Bankhauses Heckscher & Co.

de.wikipedia.org

Die Teilhaber dieser Firma waren als Brüder oder Vettern miteinander verwandt.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind Teilhaber der Bank und haben somit ein Mitbestimmungsrecht und die Chance auf eine jährliche Gewinnbeteiligung durch Dividendenzahlung.

de.wikipedia.org