Traductions de „Teilhaber“ dans le dictionnaire allemand » italien

Teilhaber <-s, -> SUBST m , Teilhaberin SUBST f <-, -nen> WIRTSCH

Teilhaber

socio m , -a f

stiller Teilhaber

socio occulto

Expressions couramment utilisées avec Teilhaber

stiller Teilhaber

socio occulto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort arbeitete er in einem Bekleidungsgeschäft, zu dessen Teilhaber er bald werden sollte.

de.wikipedia.org

Als Teilhaber verfügte er über umfangreiche Mittel, die er in der Folgezeit nutzte, um neue Autoren anzuwerben.

de.wikipedia.org

Als Zinseinzüger war er an verschiedenen Kapitalgeschäften beteiligt, später war er Teilhaber der Finanzfirma Diethelm, Steinegger & Co.

de.wikipedia.org

Der erste Vertrag sah vor, dass jeder Teilhaber des Unternehmens fünf neue Kinofilme pro Jahr produzieren sollte.

de.wikipedia.org

Schmid, ein Teilhaber des Bankhauses Friedrich Schmid & Co., starb 1939.

de.wikipedia.org

1830 trat Franz Gerhard Wegeler als Stiller Teilhaber in das Weinhandelshaus Deinhard & Tesche ein, dessen Geschäftsführung sein Enkelsohn Julius Wegeler übernehmen konnte.

de.wikipedia.org

Im Anschluss trat er als Teilhaber in das elterliche Unternehmen ein.

de.wikipedia.org

Sabin war Mitbegründer und Teilhaber der Stahlwarenfabrik Böntgen & Sabin (Bonsa-Werke) in Solingen.

de.wikipedia.org

Die Teilhaber dieser Firma waren als Brüder oder Vettern miteinander verwandt.

de.wikipedia.org

Ab 1907 wurde er Teilhaber der in Hamburg ansässigen familieneigenen Bank M.M. Warburg & CO, einer der bis heute größten Privatbanken Deutschlands.

de.wikipedia.org