Traductions de „Tragfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Tragfähigkeit <Tragfähigkeit, ohne pl> SUBST f

Tragfähigkeit

taşıma kapasitesi, dayanıklılık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Schuldenkennzahl werden betriebswirtschaftliche Kennzahlen bezeichnet, die Indikatoren für die Tragfähigkeit von Schulden bilden und Aussagen über die Bonität von Schuldnern ermöglichen sollen.

de.wikipedia.org

Kalksandsteine können wegen ihrer hohen Rohdichteklasse und hoher Steindruckfestigkeitsklasse und damit guten Schalldämmung bei gleichzeitig hoher Tragfähigkeit für schlanke Trennwände benutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Tragfähigkeit verdreifachte sich dadurch im Vergleich zu den Klippern.

de.wikipedia.org

Die Tragfähigkeit beträgt 20.034 tdw und entspricht rund 7.500 Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Damit kann der Verlust der Tragfähigkeit von lastaufnehmenden Teilen wie Pfeilern in Bergwerken einhergehen.

de.wikipedia.org

Bei Spannungskriterien werden – im Gegensatz zu Dehnungskriterien – die Spannungen in technischen Bauteilen zur Beurteilung ihrer Tragfähigkeit bewertet.

de.wikipedia.org

Die hiermit errichteten Ersatzbauten wiesen den geringstmöglichen Materialeinsatz auf, indem z. B. die Tragfähigkeit der Baustoffe optimal ausgenutzt wurde.

de.wikipedia.org

Der maximale Tiefgang beträgt 3,50 Meter, die Seitenhöhe 4,70 Meter und die Tragfähigkeit 1200 Tonnen.

de.wikipedia.org

Ihre Tragfähigkeit betrug 21, ihr Eigengewicht 8,9 Tonnen und sie waren mit dreizehnlagigen Tragfedern von 1140mm Länge ausgerüstet.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren ihres Bestehens bauten die Nordseewerke eher kleinere Schiffe; der größte bis 1914 abgelieferte Frachter hatte eine Tragfähigkeit von 2500 tdw.

de.wikipedia.org