Traductions de „Zugbrücke“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zugbrücke SUBST f

Zugbrücke

kaldırma köprü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den vorherigen Bauten blieb nur noch die Vorburg erhalten, vom einstigen Torturm mit Zugbrücke blieb nichts.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Verfüllung des Halsgrabens verschwand auch die Zugbrücke.

de.wikipedia.org

Zwei Zugbrücken wurden von dieser Eisenbahn gekreuzt, die jeweils zwei Stromzuführungen im Gelenk hatten, eine für die beiden Pole der Stromleitung hatten.

de.wikipedia.org

Oben am Torturm sind die Holzrollen einer alten Zugbrücke noch heute sichtbar.

de.wikipedia.org

Neben den Türmen befanden sich die vier Stadttore, durch Zugbrücken erreichbar.

de.wikipedia.org

Hinter dem Tor gab es früher einen Graben und eine Zugbrücke, die eine zweite Verteidigungslinie bildeten.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten kamen Festungsmauern, Rundtürme, eine Zugbrücke und die für die Wohnung der Burgherren bestimmten Räumlichkeiten hinzu.

de.wikipedia.org

Als weit und breit kein Türke mehr zu sehen war, öffnete der Jäger das Tor, ging auf der niedergelassenen Zugbrücke aus der Burg.

de.wikipedia.org

Die Vorburg war nach der Hauptburg zu offen und mit dieser durch eine Zugbrücke verbunden.

de.wikipedia.org

Sie lässt als Ruine die Zugbrücke zum Torbogen einer inneren Anlage gut erkennen.

de.wikipedia.org