Traductions de „Zugbrücke“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zugbrücke SUBST f

Zugbrücke

ponte m levatoio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Haupt- und Vorburg waren durch eine Zugbrücke verbunden.

de.wikipedia.org

Eine dritte Tafel ist hinter der Zugbrücke platziert und zeigt die Burganlage in sechs Ansichten.

de.wikipedia.org

Von den vorherigen Bauten blieb nur noch die Vorburg erhalten, vom einstigen Torturm mit Zugbrücke blieb nichts.

de.wikipedia.org

Oben am Torturm sind die Holzrollen einer alten Zugbrücke noch heute sichtbar.

de.wikipedia.org

Diese Zugbrücke wurde 1772 durch eine Steinerne ersetzt.

de.wikipedia.org

Über den Stadtgraben führte eine Zugbrücke und ein Spitzbogentor mit zwei Torflügeln markierte den Eingang.

de.wikipedia.org

Es gab ursprünglich eine Zugbrücke über den Graben im Nordosten.

de.wikipedia.org

Die erste erwähnte Brücke über den Stadtgraben an dieser Stelle war eine Zugbrücke.

de.wikipedia.org

Die Gräben sind heute nicht mehr mit Zugbrücken, sondern mit gemauerten Brücken überspannt.

de.wikipedia.org

Sie lässt als Ruine die Zugbrücke zum Torbogen einer inneren Anlage gut erkennen.

de.wikipedia.org