Traductions de „arbeitsbelastung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Arbeitsblatt SUBST nt

Arbeitsblatt

müsvedde

Arbeitsblatt

çalışma sayfası

Arbeitsblatt

işlem tablosu

Arbeitskleidung SUBST f

Arbeitskleidung

iş giyimi

Arbeitsteilung SUBST f

Arbeitsteilung

iş bölümü

Mehrbelastung SUBST f

Mehrbelastung

ek/fazla yük

Arbeitsbedingungen SUBST pl

Arbeitsbedingungen

çalışma şartları pl

Strahlungsbelastung SUBST f ÖKOL

Strahlungsbelastung

radyasyonla kirlenme

Arbeitsstunde SUBST f

Arbeitsstunde

çalışma saati

arbeitslos ADJ

arbeitslos

işsiz

Arbeitsbescheinigung SUBST f

Arbeitsbescheinigung

çalışma belgesi

Arbeitsbewilligung SUBST

Entrée d'utilisateur

Arbeitsbewilligung f

çalışma müsaadesi

Arbeitsvermittlung SUBST

Entrée d'utilisateur

Arbeitsvermittlung f

iş bulma

Arbeitnehmerüberlassung SUBST

Entrée d'utilisateur

Arbeitnehmerüberlassung f

taşaronluk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So kommt es beim Fangen zu einer nicht mehr zu bewältigenden Arbeitsbelastung.

de.wikipedia.org

Wesentliche Einflussgrößen der Arbeitsleistung sind der Biorhythmus, Übung, eintretende menschliche Ermüdungs- und Erholungsphasen, Ablenkung und die Arbeitsbelastung am Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Vier Jahre arbeitete sie in einem öffentlichen Kindergarten, doch der Stress und die Arbeitsbelastung durch zu wenig Personal wurden zu groß.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer eigenen Erfahrungen von sozialem Druck und starker Arbeitsbelastung engagierte sie sich, damit „die nächste Generation nicht mehr diese 'Barriere' zu überwinden hätte“.

de.wikipedia.org

Eine Arbeitsbeanspruchung ist die personenbezogene Auswirkung einer Arbeitsbelastung aus einer Arbeitstätigkeit auf den Ausführenden.

de.wikipedia.org

Die hohe Arbeitsbelastung sorgte für eine Lebensphase, die von Erschöpfung und Niedergeschlagenheit gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org

Die Reichsgerichtsmitglieder in den Zivilsenaten haben stets über die Arbeitsbelastung geklagt.

de.wikipedia.org

Dem Arbeitsleid entspricht in der Arbeitsphysiologie die Arbeitsbelastung, wozu auch Ärger, Frustrationen, Monotonie, Stress oder Unlust gehören.

de.wikipedia.org

Daher sind bei gleichen Arbeitsbelastungen individuell und zeitlich unterschiedliche Wirkungen zu erwarten.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Kooperationsbereitschaft sind bei den meisten Probanden die Höhe des Zeitaufwands und die Arbeitsbelastung der Dokumentation.

de.wikipedia.org