Traductions de „bissig“ dans le dictionnaire allemand » turc

bissig ADJ

1. bissig (Hund):

bissig

ısır(g)an

2. bissig (sarkastisch):

bissig

iğneleyici

bissig

acı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gilt als tiefsinniger Denker sowie bissiger Satiriker.

de.wikipedia.org

Bissig schlägt sie dann ihrem Mann vor, er könne ja mit den anderen Männern „einen Infanterie-Zug bilden“ und gemeinsam mit ihnen nach Hause marschieren.

de.wikipedia.org

Viele Freunde trennten sich von ihr, und bissige Satiren erschienen.

de.wikipedia.org

Die Hufeisennatter gilt als leicht reizbar und bissig.

de.wikipedia.org

Nicht nur bringt sie mit ihren bissig-ironischen Bemerkungen und ihrem Drang, im Mittelpunkt zu stehen, die zukünftige Braut gegen sich auf.

de.wikipedia.org

2011 stand sie für den TV-Thriller Bissige Hunde in der Rolle der Bürgermeisterin vor der Kamera.

de.wikipedia.org

Seine Motive verbinden häufig idyllische Dorfszenen mit bissigen deutschfeindlichen Karikaturen.

de.wikipedia.org

Dies rühre mitunter an, könnte aber Fans des bissigen Drag-Humors langweilen.

de.wikipedia.org

Daneben skizzierte er die Schwächen seiner Mitmenschen in bissigen Karikaturen.

de.wikipedia.org

Ihre liebevoll-bissigen Frotzeleien zeigen, wie gut sie sich verstehen.

de.wikipedia.org