Traductions de „blitzaktion“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

blitzartig ADJ

blitzartig

şimşek gibi

Attraktion <Attraktion, -en> [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Attraktion

çekim, cazibe

Abstraktion <Abstraktion, -en> [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Abstraktion

soyutlama

Kontraktion <Kontraktion, -en> [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Kontraktion

kasılma

Subtraktion SUBST f

Subtraktion

çıkarma

Trotzreaktion SUBST f

Trotzreaktion

inat davranışı/tepkisi

Staatsaktion SUBST f ugs

eine Staatsaktion machen aus

çok büyütmek -i

Fraktion SUBST f

Fraktion

fraksyon

Reaktion SUBST f

1. Reaktion (Reagieren):

Reaktion

tepki

Reaktion

reaksiyon

2. Reaktion CHIM:

Reaktion

tepkime

3. Reaktion POL:

Reaktion (Rückschrittlichkeit)

gericilik

Reaktion (islamische Reaktion in der Türkei)

irtica

Redaktion SUBST f

1. Redaktion (Zeitung):

Redaktion

yazı işleri (kurulu)

2. Redaktion (Verlag):

Redaktion

redaksiyon

Impfaktion SUBST f MED

Impfaktion

aşı kampanyası

Störaktion SUBST f POL

Störaktion

aksatma eylemi

Suchaktion SUBST f

Suchaktion

arama girişimi/çalışmaları

Transaktion SUBST f

Transaktion

işlem

Hilfsaktion SUBST f

Hilfsaktion

yardım aksiyonu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtiger für das Scalping ist das richtige Timing, möglichst zeitgleich ein günstiges Angebot wahrzunehmen und eine minimal höherpreisige Nachfrage zu bedienen, während der Markt liquide genug für solche Blitzaktionen ist.

de.wikipedia.org

Dennoch war die neunzig minütige Blitzaktion von Unwägbarkeiten geprägt, die kaum Fehler zuließen.

de.wikipedia.org

Fast alle bereits fertiggestellten bzw. in der Produktion befindlichen Maschinen des Typs 152 wurden in einer Blitzaktion verschrottet.

de.wikipedia.org

Die Missionsarbeit wurde wegen häufiger Denunzierungen immer seltener klassisch von Haus zu Haus durchgeführt, sondern zunehmend in kleinen organisierten Blitzaktionen, um den Ort vor Ankunft der Gestapo zu verlassen.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Manager durch diese Blitzaktion Geld zu erwirtschaften wurde jedoch verfehlt.

de.wikipedia.org