Traductions de „citrat“ dans le dictionnaire allemand » turc

Nitrat SUBST nt

Nitrat

nitrat

Literat <-en, -en> SUBST m , Literatin SUBST f <Literatin, -nen>

Literat

edebiyatçı

Pirat <-en, -en> SUBST m , Piratin SUBST f <Piratin, -nen>

Pirat

korsan

trat VERBE intr, trans

trat → treten:

Voir aussi : treten

I . treten <tritt, trat, getreten> VERBE trans (mit dem Fuß stoßen)

treten jdn/etw

tekmelemek -i

treten jdn/etw

tekme atmak -e

II . treten <tritt, trat, getreten> VERBE intr +sein (be-, hinein-)

treten in etw

girmek -e

auf etw treten

bir şeye (ayak) basmak

etw mit Füßen treten (missachten)

bir şeyi çiğnemek

Beitrag SUBST m

1. Beitrag (Mitwirkung):

Beitrag

katkı

2. Beitrag (Mitglieds-):

Beitrag

aidat

3. Beitrag (Zeitung):

Beitrag

makale

Beitrag

yazı

Ararat SUBST m

Ararat

Ağrı Dağı

Karat SUBST nt

Karat

kırat

parat ADJ

parat sein

hazır olmak

etw parat haben

elinde hazır bulunmak

Unrat <-s, ohne pl> SUBST m

Unrat

çöp, süprüntü

Verrat SUBST m

Verrat

ihanet

Verrat

hainlik

Verrat

kalleşlik

Vorrat SUBST m

Vorrat

yedek malzeme

Vorrat

stok

Beirat <-s, Beiräte> SUBST m

Beirat

komisyon

Beirat

yarkurul

Hydrat <-s, -e> SUBST nt CHEM

Hydrat

hidrat

Emirat <-s, -e> SUBST nt

Emirat

emîrlik

Heirat SUBST

Entrée d'utilisateur

Heirat (Hochzeit) f

düğün

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erniedrigte Werte an Citrat im Urin erhöhen das Risiko der Bildung von Harnsteinen.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen lauten die Empfehlungen, Citrat-Blut (3) vor den restlichen Röhrchen mit Zusatz abzunehmen, jedoch nicht als erstes.

de.wikipedia.org

Damit erlaubt Citrat, dass mehr Malat während der Nacht gespeichert werden kann.

de.wikipedia.org

Weitere organische Verbindungen, die als Energiequelle und zum Aufbau zelleigener Stoffe verwertet werden können, sind Citrat, Pyruvat, Succinat, Fumarat und Glutarat.

de.wikipedia.org

Weitere organische Verbindungen, die als Energiequelle und zum Aufbau zelleigener Stoffe verwertet werden können, sind Citrat und Pyruvat.

de.wikipedia.org

Viele Acetate und Citrate bilden Kristalle, was aber nicht der eigentliche Grund ist, sie Salze zu nennen.

de.wikipedia.org

Ursache dafür sind nicht nur die oben erwähnten Myalgien, sondern auch der Abfall der Citrat-Synthase, einem wichtigen Enzym für die aerobe Energiegewinnung aus Mitochondrien.

de.wikipedia.org

Das Citrat wird durch eine Aconitase in Isocitrat überführt.

de.wikipedia.org

Das Hexahydrat ist, ebenso wie andere Salze (Adipat, Chlorid, Citrat) stabiler als wasserfreies Piperazin.

de.wikipedia.org

Neben Citrat kann auch Isocitrat in den Vakuolen gespeichert werden.

de.wikipedia.org