Traductions de „credo“ dans le dictionnaire allemand » turc

Torpedo SUBST m

Torpedo

torpido

Torpedo

torpil

Anrede SUBST f

Anrede

hitap

Gerede SUBST nt

1. Gerede (Klatsch):

Gerede

dedikodu

2. Gerede (Geschwätz):

Gerede

gevezelik

Gerede

boş laf

Kredit SUBST m

Kredit

kredi

auf Kredit

veresiye

beredt [bəˈreːt] ADJ übtr

beredt

güzel konuşan

beredt ugs

ağzı laf yapan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Credo des ehrenamtlich geführten Hauses ist es, möglichst viel im wahrsten Sinne des Wortes begreifen zu lassen.

de.wikipedia.org

Auf Inschriftkartuschen in den Stichkappen ist das Credo wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Festgeschrieben wurde in der Verfassung als politisches Credo der wissenschaftliche Sozialismus, was zum Ausdruck bringen sollte, dass gesamtjemenitische Interessen vorweggedacht würden.

de.wikipedia.org

Sein Credo lautete: „kämpft gegen Kirchentum, Kapitalismus, Krieg und Gewaltherrschaft, für Geistesfreiheit, Gemeinwirtschaft, Gerechtigkeit und Frieden.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Szenen an der Nordwand konnten wie Abschnitte des bei ihrer Entstehung üblichen Credos (Glaubensbekenntnisses) gelesen werden.

de.wikipedia.org

Dies trifft beispielsweise auf die Sequenz von Fronleichnam zu, aber auch auf das Credo an bestimmten Tagen.

de.wikipedia.org

Zum Credo der ökumenischen Partnerschaft gehöre der Respekt, dass „Menschen ihren Glauben anders leben“.

de.wikipedia.org

Sein Credo war die Vorstellung, dass es nicht darauf ankomme, was man tue, sondern wie man etwas tue.

de.wikipedia.org

Diese Wandel seines literarischen oder literaturkritischen Credos spiegelt sich ebenso in seinen späteren Gedichten.

de.wikipedia.org

Sein überspannendes Credo lautet „Je größer das Unglück, desto grandioser das Leben“.

de.wikipedia.org