allemand » turc
Résultats dont l'orthographe est similaire : dezimieren , Maximierung , Umfirmierung , Verzierung , Fixierung , Regierung , Legierung , Komprimierung , Spezialisierung , Markierung , Garnierung , Maskierung , Erfrierung , Isolierung , Gravierung , Notierung , Dosierung , Codierung , Taxierung , Sanierung , Radierung , Diskriminierung , Gewinnmaximierung , Dezentralisierung , Programmierung et Dezimalbruch

dezimieren <ohne -ge-> VERBE trans + haben

Voir le tableau de conjugaison

Maximierung <Maximierung, -en> SUBST f

Umfirmierung <Umfirmierung, -en> SUBST f

Legierung SUBST f

Regierung SUBST f

Fixierung <Fixierung, -en> SUBST f

Verzierung SUBST f

Komprimierung SUBST f inform

Spezialisierung <Spezialisierung, ohne pl> SUBST f

Radierung SUBST f

Sanierung SUBST f

Taxierung SUBST f

Codierung <Codierung, -en> SUBST f IT

Dosierung <Dosierung, -en> SUBST f

Notierung SUBST f (Börse)

Gravierung SUBST f

Isolierung SUBST f

Erfrierung <Erfrierung, -en> SUBST f

Maskierung <Maskierung, -en> SUBST f

Garnierung SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Aufstand ist gescheitert, das Strafgericht, die Dezimierung, beginnt.
de.wikipedia.org
Die Dezimierung ihrer Gemeinde überlebten lediglich acht Personen.
de.wikipedia.org
Hintergrund des Massakers war es jedoch, die so genannte „Armenische Frage“ durch die Dezimierung und Einschüchterung der Betroffenen zu lösen.
de.wikipedia.org
Die staatlich gelenkte Ansiedlung von Nichtdeutschen in und um sathmarschwäbische Ortschaften hat wesentlich zur Dezimierung der Sathmardeutschen sowie zur Erschütterung ihres geschichtlich gewachsenen Gemeinwesens beigetragen.
de.wikipedia.org
Viele griechische Juden heirateten Christen, was ebenso zur Dezimierung des Judentums beitrug.
de.wikipedia.org
Dieses geschieht durch eine Tiefpassfilterung mit anschließender Dezimierung der Abtaststellen.
de.wikipedia.org
Dieser deutsche Abwehrerfolg hatte die Dezimierung der sowjetischen Hauptangriffskräfte zur Folge und führte zu einem allmählichen Abebben der Kämpfe in den folgenden Tagen.
de.wikipedia.org
Die Dezimierung der Art durch Marder gilt als eine der bedeutendsten Ursachen für den allgemeinen Rückgang.
de.wikipedia.org
Der Dezimierung durch Piroplasmose begegnet man inzwischen durch Impfung.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Dezimierung trug außerdem bei, dass sie wegen ihres Fells getötet wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dezimierung" dans d'autres langues

"dezimierung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires